Pro svou říjnovou dovolenou jsme si vybrali Mallorcu. Přiznám se, že nejsme typičtí dovolenkoví turisté, kteří využívají dovolenou hlavně k odpočinku na pláži. Naše dovolené jsou vždy akční “roadtrips”, kdy si půjčíme auto, jezdíme, chodíme a poznáváme kulturu, lidi a přirodu té země. Mallorca nás opravdu překvapila. Na to, jak je ostrov malý, tak jsme celé dva týdny rozhodně měli co poznávat. Miluji Středomoří s šedozelenými olivovníky, světlými kamenými domy v kontrastu s jasnou mořskou modří. Kromě toho nám ale Mallorca odkryla překrásné odlehlé zátoky a kopce plné mandloňových sadů.. Mallorca je takový malý ráj na zemi. 🙂
In October, we spent a 2-week holiday in Mallorca. We aren’t the typical tourists who sunbathe on a beach. Our holidays are always adventurous roadtrips. We like to rent a car and get to know the culture, people and countryside. Mallorca surprised us. I love the Mediterranean with its gray-green olive trees, old stone houses as a contrast to the clear blue sea. Moreover, Mallorca revealed its beautiful hidden coves and hills full of almond orchards to us. In my opinion, Mallorca is a little paradise on Earth. 🙂